(FILES) In this file photo taken on March 12, 2020 Signage of the Broadway play "The Phantom of the Opera" seen at Time Square in New York City. - Broadway stars who once lit up New York's most bankable stages are now facing a reckoning over the state of their art, in an industry that's bled money since the pandemic began. Like essentially all other cultural institutions, the city's famed musical theater district shut down as New York became the epicenter of Covid-19's grip on the United States in the spring. (Photo by Angela Weiss / AFP)


Broadway: la incertidumbre y la crisis económica golpean al teatro musical durante la pandemia

(AFP). Las estrellas de Broadway que antes iluminaban los escenarios más rentables reflexionan ahora sobre el futuro de las artes escénicas, una industria que ha perdido millones desde que comenzó la pandemia de coronavirus.

 

 

Como las demás instituciones culturales de Nueva York, el famoso distrito de teatros de la ciudad cerró sus puertas a mediados de marzo, cuando la Gran Manzana se convirtió en el epicentro nacional de la pandemia.

 

 

Cuando el virus se apoderó de la ciudad, el actor Derrick Davis debía interpretar a Martin Luther King Jr en «I Dream» (Yo sueño) en un teatro de Carolina del Norte.

 

 

Súbitamente Davis, que ha tenido roles importantes en el musical «El Rey León» y que fue la primer persona negra en obtener el rol protagónico de «El Fantasma de la Ópera» en una gira nacional, quedó desempleado.

 

 

Con el paso de las semanas, «empecé a deprimirme, empezó a faltar el dinero», cuenta el actor y cantante de 41 años.

 

 

Con cada aplazamiento de la reapertura de los teatros -los actores neoyorquinos ahora creen que ocurrirá en el verano boreal de 2021- sopesaba la posibilidad de regresar a su antiguo empleo como agente inmobiliario.

 

 

«No puedo sentarme y sobrevivir solo de esperanza», dice Davis. «Muchos de mis amigos se han subido a un avión y han regresado a casa (…) diciendo que quizás nunca regresarán».

 

 

Por ahora, Davis resiste dando algunas clases universitarias virtuales y puliendo su arte.

 

 

«Aún tengo la llama dentro», afirma. «He trabajado toda mi vida para alcanzar este nivel (…) Aún no puedo tirar la toalla».

 

 

El artista Derrick Davis habla durante una entrevista con AFP el 8 de septiembre de 2020 en Teaneck, Nueva Jersey. – Las estrellas de Broadway que alguna vez iluminaron los escenarios más rentables de Nueva York ahora se enfrentan a un ajuste de cuentas sobre el estado de su arte, en una industria que ha derrochado dinero desde que comenzó la pandemia. Como esencialmente todas las demás instituciones culturales, el famoso distrito de teatros musicales de la ciudad cerró cuando Nueva York se convirtió en el epicentro del control de Covid-19 en los Estados Unidos en la primavera (Foto de Angela Weiss / AFP).

 

 Presión en aislamiento

 

 

En su temporada 2018-2019, Broadway registró ingresos por 1.830 millones de dólares, según la Liga de Broadway, una organización comercial que asegura que en tiempos normales la industria emplea a 97.000 personas.

 

 

El golpe económico que la pandemia ha infligido al distrito de los teatros es enorme, y dirigentes teatrales dicen que perderán dinero si funcionan a capacidad limitada -a diferencia de los museos, que ya comenzaron a abrir en Nueva York-, por lo cual el teatro en vivo posiblemente sea el último sector que reabra.

 

 

Chondra Profit, una actriz importante en «El Rey León» durante una década, dice que teme agotar sus ahorros mientras espera el retorno a las tablas, y que en el último par de meses se ha dedicado a cuidar de su inquieto hijo de dos años.

 

 

La intérprete Angela Birchett reacciona durante una entrevista con AFP el 8 de septiembre de 2020 en Teaneck, Nueva Jersey. – Las estrellas de Broadway que alguna vez iluminaron los escenarios más rentables de Nueva York ahora se enfrentan a un ajuste de cuentas sobre el estado de su arte, en una industria que ha derrochado dinero desde que comenzó la pandemia. Como esencialmente todas las demás instituciones culturales, el famoso distrito de teatros musicales de la ciudad cerró cuando Nueva York se convirtió en el epicentro del control de Covid-19 en los Estados Unidos en la primavera. (Foto de Angela Weiss / AFP)

 

 

Pero incluso dedicar tiempo a la familia es un riesgo, dice, debido a la presión para usar el confinamiento como combustible para producir nuevos trabajos.

 

 

«Tienes que crear la próxima mejor obra, y tienes que crear toda esta música (…) Los artistas están publicando videos día por medio», dice Profit, de 36 años.

 

 

«Empezaba a sofocarme», confiesa.

 

 

Profit dio un paso atrás y comenzó a leer nuevos guiones, considerando cómo se sentiría si sigue un camino diferente, por ejemplo en casting o en dirección de actores.

 

«Una conciencia diferente»

 

 

Profit y Davis han hallado solidaridad con otros artistas con los cuales colaboran para «Lights Out On Broadway», un show de micrófono abierto en vivo que se mantiene de manera virtual. El show comenzó como un lugar donde los actores podían dar rienda suelta a su expresión en las noches en las cuales no debían actuar en espectáculos regulares.

 

 

Junto a los anfitriones del show, Angela Birchett y Taharqa Patterson, han usado este tiempo para reflexionar sobre cómo evolucionará el teatro en la era post-pandemia, en términos de precauciones sanitarias pero asimismo en relación al movimiento «Black Lives Matter» (Las vidas negras importan).

 

 

«Nuestra cultura y nuestra gente están atravesando una metamorfosis (…) Nuestra responasbilidad en términos de producción será diferente», dice  Birchett, de 41 años. «El arte y la música serán vehículos que continuarán haciendo avanzar las cosas».

 

 

«Tenemos que hacer que eso sea parte de nuestra obligación», añade.

 

 

Patterson, de 38 años, concuerda, y dice que los shows serán clave para «curar» tanto a la audiencia como a los actores, que no tienen dónde liberar su creatividad desde hace meses.

 

 

Aunque nadie puede predecir cómo evolucionarán las cosas, Patterson se mantiene positivo. «No habrá un regreso a lo de antes», asegura.

 

 

«Habrá una nueva normalidad, porque estamos acunando una conciencia diferente y diferentes habilidades que han sido pulidas y perfeccionadas mientras hemos estado en casa», dice.

 

 

Davis asegura que está «motivado» para seguir derribando barreras y encontrar nuevas maneras de crear, pero alertó que la pandemia ha afectado tanto a los artistas como al resto de la población, y a veces la depresión es profunda.

 

 

Recuerda un momento en el cual carecía de energía «para llamar a alguien y decirle hola (…) debido a la incertidumbre».

 

 

«Es un desafío», asegura. «Pero como artistas aceptamos el reto, y perseveramos».

 

 

«Ojalá que lleguemos al otro lado», dice.

 

 

Mauris nec diam venenatis egestas arcu sed gravida estna.

Zeen Subscribe
A customizable subscription slide-in box to promote your newsletter
[mc4wp_form id="314"]

Descubre más desde Escaparate!

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo