Aprender otomí y mazahua por tu cuenta ya tiene una opción de acceso libre: la UAEMéx desarrolló recursos digitales para estudiantes y público en general, con textos, ejercicios, infografías y materiales auditivos que puedes consultar en línea. La propuesta permite practicar con acompañamiento docente o de forma independiente.
Si llevabas tiempo queriendo acercarte a una lengua originaria del Estado de México, aquí tienes por dónde empezar.
Ibas por un libro… la FILEM 2026 te arma nueve días de plan en Toluca
¿Dónde puedes aprender otomí y mazahua gratis?
La universidad comparte dos materiales de autoaprendizaje que puedes abrir directamente:
| Recurso | Qué encontrarás | Enlace |
|---|---|---|
| Introducción al otomí | Saludos, despedidas, preguntas cotidianas, números, familia, alimentos y temas sobre la comunidad y el campo | Entrar al material de otomí |
| Introducción al mazahua | Apartados sobre la comunidad, su lengua y patrimonio biocultural, seis unidades temáticas y una autoevaluación | Entrar al material de mazahua |
Los contenidos también incluyen referencias culturales para comprender el contexto de las lenguas que estás aprendiendo.
Fotografías: viernestradicional
¿Necesitas ser estudiante de la UAEMéx?
Los materiales están disponibles para la comunidad universitaria y el público en general. También pueden consultarse en los centros de autoacceso de las facultades de Antropología y Humanidades.
Para empezar, puedes:
- Elegir una de las dos lenguas y revisar la presentación del material
- Avanzar por los apartados y volver a los contenidos que necesites practicar
- Llevar un cuaderno para registrar vocabulario
- Buscar oportunidades de practicar con personas hablantes de la lengua
El material de otomí recomienda tomar notas y conversar con hablantes para mejorar el uso del vocabulario.
Fotografías: viernestradicional
Se nos juntaron los vivos y los planes: checa el programa completo del Alfeñique 2026
Aprender palabras también permite conocer su historia
La iniciativa fue desarrollada por Claudia Lucía Benhumea Rodríguez y Everaldo Suárez Nateras, académicos de la Facultad de Antropología, para ofrecer herramientas de práctica fuera del aula.
Los contenidos abordan saberes relacionados con ciclos agrícolas, plantas, animales y celebraciones. Sus creadores también buscaron evitar representaciones estereotipadas de las comunidades.
En el Edoméx tienen presencia cinco lenguas de sus pueblos originarios: mazahua, otomí, náhuatl, matlatzinca y tlahuica. A ellas se suman otras lenguas habladas por comunidades que han llegado a vivir a la entidad.
¿Prefieres aprender con clases y docente?
El Centro de Enseñanza de Lenguas de la UAEMéx incluyó náhuatl y otomí en su convocatoria del semestre 2026 B, dirigida también al público general desde los 14 años. Estos cursos tienen cuotas y procesos de inscripción propios.
Las clases de ese periodo comenzaron en agosto. Para conocer la siguiente apertura, consulta:
- Convocatorias oficiales del CELe
- Teléfono del Centro de Enseñanza de Lenguas: 722 214 1958
Mientras llega una nueva inscripción, puedes comenzar con los materiales digitales y dedicar un rato a conocer los sonidos, las palabras y las historias de estas lenguas.
AJAS
Octubre le sube el volumen a Metepec: así viene Quimera 2026
También checa nuestras redes sociales:
- Instagram: @revista.escaparate
- Facebook: Revista Escaparate
- Tu próxima lengua puede estar cerca de casa: aprende otomí y mazahua con la UAEMéx
- Doble lugar en el podio: estudiantes de la UAEMéx se llevan el 1-2 en LiverHack 2026
- Una noche para ponerse sinfónicos: Paté de Fuá llega a Lerma
- No todo es calaverita: estos dulces también te hacen ojitos en el Alfeñique de Toluca
